lunes, 8 de noviembre de 2010

Poema gauchesco.

¿Conoces estos versos ?

Aquí me pongo a cantar
al compás de la vigüela,
que el hombre que lo desvela
una pena estraordinaria,
como la ave solitaria
con el cantar se consuela.

Así comienza el "Martín Fierro", poema gauchesco escrito por José Hernández.

Qué sabes del Martín Fierro ???

Asi se llamó el protagonista de la obra.
En ella se cuenta la historia desgraciada de un gaucho que es obligado a marchar como soldado de frontera en la lucha contra los indios, perdiendo de esta forma, a su mujer, sus hijos y propiedades.
El libro se convirtió en el más conocido en las ciudades y en el campo. Se vendía hasta en las pulperías !

Sabías que ...
... es la obra argentina con mayor cantidad de traducciones ???
Fue traducido al italiano, inglés, chino, ruso, armenio, croata, guaraní, etc., etc.

No hay comentarios: